too late to die young
Ищу годный учебник по РКИ, где была бы нормально описана грамматика. Скачала некую "Практическую грамматику". Божечки, там на 15 странице даются активные и пассивные конструкции совершенного вида :nerve: Лексика (для такой-то грамматики) совершенно убогая.
Листаю дальше, листаю: Сегодня удары боли (сильные). Штоэта, а? Как я понимаю, нужно "сильные" изменить на "сильны", но вот "боли"... Удары боли? Опечатка? Удары были?
Короче, ЯННП, но это какой-то апогей апофеоза. За такую еботу отдать 10 баллов! Обидно, блин.

Upd. Сссссука, аж до слез:
ВРЕМЯ ТВОРИТЬ ДОБРО

Александр Иванович Блискунов – хирург-травматолог. Его страсть – изобретать, создавать новое своими руками. Этому способствует и то, что Александр Иванович не сразу пришел в медицину. Он был музыкантом, фрезеровщиком, художником…

Искренне жаль иностранных граждан, которые решат воспользоваться этим чудо-пособием.

@темы: допадежный период